Careet

다음 10대의 말을 해석하시오.
“나 아이유 손민수템 삼ㅋㅋ”

2020.06.04 (Thu) / 3 min read

185 21 12302
“아이유 이번 머리 너무 예뻐서 손민수하고 싶었는데 염색은 자신 없어서 포기함. 
대신 곱창 밴드 한 거 예쁘길래 손민수템으로 하나 지름.” 

😧 이 문장을 읽은 라떼들의 속마음 : 손민수가 대체 뭔데? 사람 이름이야?

맞습니다, 사람 이름! 조회수 11억 뷰를 찍은 캠퍼스 웹툰 <치즈인더트랩>의 등장인물로, 주인공 홍설의 머리 모양부터 옷 스타일까지 몰래 따라 하는 음흉한 캐릭터예요. <치인트>가 워낙 인기작이었던 터라 MZ세대 사이에서 ‘따라 하다’를 ‘손민수하다’라고 표현하는 게 유행이 됐습니다.
 
출처 네이버 웹툰 <치즈인더트랩>

 

그러니 아까 그 문장은 이렇게 읽을 수 있겠죠.


“아이유 이번 머리 너무 예뻐서 따라 하고 싶었는데 염색은 자신 없어서 포기함. 
대신 곱창 밴드 한 거 예쁘길래 하나 따라서 삼.” 

🙋 여기서 슬그머니 손을 드는 라떼 : 그런데 유래도 그렇고… 별로 안 좋은 뜻 아닌가요?

지금 멤버십 가입하면
캐릿의 모든 콘텐츠 열람 가능!

멤버십 가입하기​

클릭하시면 같은 키워드의 콘텐츠만 모아볼 수 있습니다.

위로 이동 아이콘 좋아요
북마크하기
다시 보고 싶은 기사를
간편하게 저장해두세요.
하이라이트 설명
캐릿은 하이라이트 기능을 제공합니다.
(저장하고 싶은 문장을 드래그해서 마킹)
사용하기
  • 카카오 아이콘
  • 페이스북 아이콘
  • 트위터 아이콘
  • 네이버 블로그 아이콘
  • url

업무에 당장 써먹을 수 있는 요즘 트렌드가 궁금하다면?